sábado, 30 de mayo de 2020

El silbon espanto de la sabana Portugueseñas


«Dicen que El Silbón nació en El Vijao,
y otros que en Guanarito se ha criao;
pero lo cierto es que entre Portuguesa y Barinas
El Silbón se ha quedao», Juan Pablo Rojas Hidalgo.


Las leyenda es una narración sobre hechos sobrenaturales, naturales o una mezcla de ambos que se transmite de generación en generación de forma oral o escrita. Generalmente, el relato se sitúa de forma imprecisa entre el mito y el suceso verídico, lo que le confiere cierta singularidad.

El silbon unas de las leyendas más conocidas en Venezuela, ya sea por lo extendido del llano venezolano de donde es originaria o porque Damaso Delgado lo terminó de popularizar en sus difundida versión radial , la imprecisión en la leyenda del silbon viene dada por sus múltiples versiones.

la primera de ellas es que el padre del silbon asesino a la
esposa de éste , alegando que  era una "mujerzuela", el silbon por venganza  asesino a su padre, acto seguido el abuelo al ver como su nieto habia asesinado a su hijo, lo capturo al joven atándolo a un poste, destrozandole a la espalda con un látigo, que sus heridas fueran lavadas con aguardiente, y a liberarlo junto a dos perros hambrientos y rabiosos. Antes de liberarlo su abuelo lo maldijo y condenó a portar los huesos de su padre por toda la eternidad

versión 2: el silbón fue un joven  llamado Joaquín Flores originario del Vijao Barinas que al ser hijo ilegítimo de Carolina Flores y de Rosendo Silva.  resentido con su padre por no darle el apellido, aprovechó una ocasión donde fueron a cazar juntos y a traición lo atacó por espalda, derribandolo y rematandolo en el suelo,  pero su padre con el último aliento lo maldijo para toda la vida, condenandolo toda la vida, a cargar con sus huesos sin dejar de silbar y con un perro que lo persigue para morderlo.


versión 3: en otra historia es que era un muchacho
caprichoso y mimado que quería comer asadura el padre para complacerlo salio de caceria, el hijo a ver que pasaban las horas y que su padre no regresaba salió a buscarlo , al encontrarlo y ver que no había cazado nada antes la frustración decidió matarlo y sacarle la azadura llevandoselas a su madre para que  las cocinara para complacer su antojo. su progenitora se percató lo extraña forma  de las “asaduras” y al interrogarlo de porque su padre tardaba tanto este confesó su delito, acto seguido fue maldecido y un hermano llamado Juan, quien en el momento del incidente le pegó con un mandador de siete nudos, le mostró una tapara de ají para que aderezara la asadura y le azuzó un perro llamado Tureco.

















versión 4: el Silbón nació en un caserío llamado El Vijao del estado Barinas. Allí se cría hasta los 16 años, cuando se convierte en azote del lugar y el padre, por vergüenza, se traslada a Guanarito y va a vivir en el hato Los Camorucos de El Palmar de Morrones. El muchacho mejora la conducta, trabaja con su papá Rosendo Silva y la madre, Carolina Flores, está muy contenta. Joaquín Augusto Flores se enamora de la muchacha más bella de Guanarito, descendiente de una familia Orozco Las familias Orozco que actualmente residen en Guanarito negaron rotundamente tener conocimiento de estos datos. 
Una tarde de un domingo, los novios salieron a pasear a caballo. La muchacha se cayó y se golpeó la cabeza con un tronco, muriendo en el accidente. Esto hizo que Joaquín se endemoniara de nuevo. Como loco salió para la quebrada de la Virgen. Allí consiguió a dos muchachas que se estaban bañando y violó a una de ellas, pasó por Guanare, Acarigua, Tinaco, Tinaquillo, Valencia y llegó a Caracas. Más tarde se fue para Puerto La Cruz, donde vivió dos años en casa de un pescador. Se enamora de nuevo; pero un día bañándose en
la playa, los arrebata una ola y el pescador pudo salvarlo a él, pero no a la novia. Joaquín, al darse cuenta de que perdió a la muchacha, se endemonia otra vez y mata al pescador yse viene huyendo para su tierra natal. Llega a El Vijao, pasa para El Palmar de Morrones y se encuentra a su mamá cosiendo en un corredor y le dice: «Usted es la que dice ser mi madre». La mata y le saca la asadura. Luego busca al padre y le dice: «Usted es el que dice ser mi padre», y lo mata, lo abre y saca la asadura. Después Joaquín Augusto se va en busca de su hermano Juan Gil. Era 3 de mayo, o consiguió limpiando una «roza», es decir, haciendo un conuco, pero Juan le vio la intención de que iba a matarlo y con la coa que tiene en la mano lo arremete a golpes y el Silbón, ya convertido en ese «aparato», corre hacia la montaña. Juan se arrodilla y pide a Dios castigo para su hermano que ha matado a sus padres Esta versión tiene influencia de la fantástica narración del barinés Rómulo Urquiola, quien llegó hasta a colocarle fechas al nacimiento y a las andanzas del Silbón, citando incluso lugares que no estaban fundados para el tiempo en que ubica su narración



Versión 5: en los llanos orientales de colombia, se le conoce como el silbador o el Silbón, aquí la versión cambia bastante ya que es la alma de pena de un mujeriego , parrandero , que murió solo y busca compañía, de alguien que cabalgue a deshoras de la noche por los senderos de la llanura. Otros dicen que persigue a las mujeres en estado de embarazo.
Este silbador emite un silbido largo y agudo que penetra por los oídos y al mismo tiempo se siente un frío intenso que congela a las personas. Hay la creencia de que cuando silba bien agudo es una mujer que se va a morir, pero si por el contrario el silbido es grueso, es un hombre o un amigo el que muere.


pero en estas y otras versiones quedo maldito pa´ toa´ la vida”, 



El silbido del Silbon





Posee un silbido muy particular y característico ya que se asemeja a las notas musicales do, re, mi, fa, sol, la, si, en ese mismo orden, subiendo el tono hasta fa y luego bajando hasta la nota si. Se dice que cuando su silbido se escucha muy cerca no hay peligro, ya que el Silbón está lejos, pero si se escucha de lejos significa que está muy cerca. También se dice que escuchar su silbido es presagio de la propia muerte. Puede estar en cualquier sitio en cualquier hora.Si dos o más personas lo escuchan el silbido, no pasará nada, pero si solo una persona lo escucha, al amanecer ese miembro de la familia morirá. Dice la leyenda que El Silbón recorre la región llanera con un silbido que estremece al ser escuchado hasta puede privar. 

El saco del Silbon

La señal confirmatoria de que el espíritu del silbon ronda el vecindario además del silbido, es un característico ruido de huesos que chocan unos con otros. Se cree que los lleva en un saco,  los huesos de sus víctimas más recientes; otros, que pertenecen a su propio padre, algunos dicen que cuando se detiene a descansar, coloca el saco en el piso y cuenta los huesos, lo cierto es que toda la iconografía lo representa con su caracteristico saco en el hombro

Los miedos del silbon


En la historia radial de Dámaso Delgado, cuando el silbon ataca a juan hilario , los peones que acuden a su auxilio y  dicen  una serie de palabras al aire con las que ahuyentan al espanto las cuales son "Cuje, Tureco, es el Silbón, ¡La tapara de ají y el mandador! ¡La tapara de ají y el mandador!, es el Silbón, cuje, cuje, Tureco cuje, cuje."ya que ladrido de un perro, lo  aterra, al igual que un ají o un látigo, no le gustan las cosas que le  su pasado.

El perro Tureco 

a un perro de nombre “Tureco”, animal que lo acompaña 
hasta el fin de los tiempos mordiéndole los talones perro llamado «Tudesco» neologismo de «thiudiska», nombre que recuerda la presencia de los alemanes, primeros en gobernar en territorio venezolano, ya que así denominan los indígenas al alemán Nikolaus Federmann; quien fuera Teniente de Gobernador de Coro y brevemente Capitán General de la Provincia de Venezuela. azuzó un perro llamado Tureco. Otras imágenes han tratado de enriquecer la leyenda, pero no han sido muy aceptadas por el pueblo, Con respecto al nombre del perro, Wilfredo Bolívar publicó en el diario acarigüeño Última Hora, en fecha 17 de mayo de 1993, una crónica sobre el animal del Silbón donde exponía su confusión con respecto a los diferentes nombres que se le han dado: Tureco, Tudesco o Tudeco.



Nikolaus Federmann primer Europeo en
 toparse con la tribu Acarigua se le
atribuye el término Tureco
Bolívar presentó allí una investigación bastante curiosa con respecto a la selección de este nombre. «Tudesco, palabra originaria del germánico thiudiska, alude a los nacidos en cierto lugar de Alemania en la Sajonia Inferior. Por extensión, la palabra pasó a denominar todo lo relativo o perteneciente al país. En este sentido, son famosos en los anales de nuestra historia venezolana la utilización, para la horrorosa conquista de la población, de los feroces perros alemanes que fueron traídos por los Welseres para amedrentar a nuestros aborígenes y, en el peor de los casos, asesinarlos en dantescas escenas de sangre y muerte. Resultan innumerables los conocidos casos de la masacre de sangre y carne ocasionada por estos canes al servicio de los conquistadores alemanes, quienes penetraron nuestros llanos sembrando un espectáculo de terror y pánico entre los indefensos
indígenas que sucumbían ante sus salvajes fauces».En consultas bibliográ cas realizadas se pudo constatar que los indígenas que poblaron esta región apodaban Tudesco al alemán Nicolás Federman, quien vivió mucho tiempo en Portuguesa. Tudesco aludía despectivamente a alemán. Tal vez de allí surgió el nombre del perro del Silbón, como para mantener vivo el desprecio por el conquistador


Apariencia física del Silbon

 
Dicen que mide más de 6 metros, que cuando lo han visto sentado las rodillas le pasan las cabeza, una de las víctimas del Silbon lo describe así, "Mire, ese es un bicho muy alto y feo, los brazos son peludos, pero los pelos son gruesotes, más bien parecen pedazos de guaya." pero la mejor definición del silbon la hizo la víctima mas famosa Juan Hilario: "¡Ay, compa!, si, usted, juera visto lo feo que es ese aparato, ¡Sí!  Si lo juera visto, no vuelvo, ñero, palabrita ´e  Juan Hilario que no vuelvo a baile de noche, palabrita." 


¿cuando aparece el silbón y a quienes?


Aunque esta presente todo el año en los llanos, en verano solo lo han  visto vagando por la sabana o descanzando recogiendo el polvo del suelo y metiendolo en el saco o contando lo huesos del saco, en el periodo seco mal llamado verano no representa un peligro,es el periodo lluvioso  mal llamado invierno y especialmente en el mes de mayo con las primeras gotas de agua. cuando el espectro vaga hambriento de muerte buscando sus víctimas  preferidas borrachos, mujeriegos y uno que otro inocente que cae por error, a los borrachos le succiona el ombligo para beber el aguardiente que ellos ingirieron y  a los mujeriegos los despedaza, les quita los huesos y los mete al saco donde guarda los restos de su padre.


Explicación  de lo que es el silbón 

se cree que el silbón es un pájaro nocturno llamado 
Nyctibius griseus, con un silbido particular que emigra de norte con las lluvias y al sur  en el periodo seco por eso mayo es un mes clave para oír al   silbón , eso más mezclado con folclor un poco de miedo a los desconocido, ayudaron a construir un un controlador social dirigido a los borrachos y a los mujeriegos. por eso el silbón le succiona el ombligo a los borrachos y persigue a los mujeriego.  




Autor de la leyenda radial el silbón



Aunque la leyenda del silbón nació a mediados del siglo XIX muchos la conocemos por  difusión radial de Dámaso Delgado quien es un músico, poeta, declamador, coplero, folklorista, Actor, columnista, originario del pueblo de Guanarito, que desde niño creció rodeado de parranderos, músicos y cantadores, por supuesto también creció escuchando distintas leyendas entre ella la del silbon es en el año de 1966 escribe la leyenda del Silbon y en 1967 la graba en compañía de Víctor Morillo, Alfredo Acuña
Zapata, Victor Castellano, Jose Herrera, Norma Suarez, Teresita Vegas, Benilde González, El Catire Carpio,los hermanos Villarroel, los Turpiales del LLano, convirtiéndose en un éxito y clásico del folklore  Venezolano, hasta el punto de que todas las emisoras nacionales lo colocaban, pasando Dámaso ha ser considerando estrella de la música Venezolana, hoy en día se encuentra viviendo en la ciudad de Guanare dedicado a su ministerio pastoral ya que desde hace años se entregó a la fe cristiana evangélica siendo pastor de su iglesia.





Reconocimientos: a través de todos estos años a sido condecorado , galardonado y homenajeado por diferentes instituciones, destacando entre tantas el ser declarado Patrimonio Cultural Viviente, por decreto del Gobierno de Portuguesa. Fue declarado Hijo Predilecto por la Cámara Municipal de su pueblo natal, y Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Guanare, por la Cámara Municipal de Guanare y condecorado con la Orden Juan Fernández de León, en su primera clase.



El Silbon como símbolo cultural moderno.


El silbón ha dejado de ser solo un símbolo de miedo del folklore venezolano y ha pasado a ser un icono que nos identifica como Portugueseño y Venezolanos, eso se observa a través la  de diferentes manifestaciones donde las personas se disfrazan del silbon,igualmente con la aparición de productos comerciales como harinas , chimo, instrumentos musicales, negocios, que llevan su nombre, otra manera de expresar al silbón como símbolo moderno es que artistas gráficos, pintores, caricaturistas,escultores, talladores, que han se dedican a pintarlo o tallarlo, también producciones artísticas de poetas, cantantes, lo nombran o han nuevas adaptaciones como Paul Gillman tipo rock o Domingo Garcia llamada ,Juan Hilario y el Silbon género llanera pero tipo humorística, muchos cortometrajes para televisión, incluyendo dibujos animados.






El Silbon Rockero

El Rockero Paul Gillman de Visita en Guanare
Paul Silvestre Gillman es un músico venezolano de heavy metal con una discografía de 25 trabajos . además de ser locutor, presentador y actor de doblaje , el cual a dedicado una canción en el género rock heavy metal a la figura del Silbon, aparte de colocarle a unos de sus festivales de Rock realizado en el 2014 el nombre de Gillmanfest Portuguesa el Silbón.

La canción comienza con una declamación 

El silbón es el ánima en pena de un hijo que mato a su padre para comerle las "asaduras" y que, maldito por la madre, fue condenado a vagar eternamente, sin descanso, por parajes y caminos solitarios, llevando tras de si como penitencia los huesos de su padre; y como tormento a un perro de nombre "Tureco", que hasta el fin del mundo lo persigue y le muerde los talones

le sigue la canción

Su nombre           
Afiche del Gillmanfest
de Portuguesa
realizado
 en el 2014

Hace temblar
Al más pintao
De la llanura

Y así
Atormenta la calma
En las oscuras
Noches de lluvia

En los dias de mayo
En el llano aparece una horrible visión
En los dias de mayo
En el llano aparece el terrible silbon
Imagen del portal
oficial del artista

Persigue                         
Y aterroriza
Por los caminos
De la sabana

Quiere
Gente inocente
Para de tajo
Arrancarles el alma

En los días de mayo
En el llano aparece una horrible visión
En los días de mayo
Disco escalofrío donde
aparece el tema del silbon
En el llano aparece el terrible silbon

Y nos cuenta la leyenda
Que el silbon mato a su padre
Para devorarselo
Y que maldito por la madre        
Fue condenado eternamente        
A sufrir, a vagar, apenar

Lleva
Sobre su espalda                               

Como penitencia
Los huesos del viejo

Y deja                                                

Escuchar su silvido
Que es el lamento                                  
El silbon en un concierto
 de Gilman

De su tormento
         
En los días de mayo

En el llano aparece una horrible visión
En los dias de mayo
En el llano aparece el terrible silbon

Video editado poema y concierto del tema El Silbón 






El silbon en la pantalla grande


Si bien el Silbón ya ha tenido varias producciones en la pantalla chica y grande como es el caso de archivos del más allá de RCTV " con cuidado con el Silbón" o villa del cine 2011 "El Silbón" con un cortometraje de 30 minutos del cineasta venezolano David Cabrera actuación de Miguel Ángel Landa, recientemente la película"El Silbón Orígenes",  de Gisberg Bermúdez, ganó el premio a la Mejor Película Iberoamericana en la edición número 19 del Festival Buenos Aires Rojo Sangre, un evento que reúne lo más relevante, fantástico,terrorífico y bizarro del cine,para ver la pelicula completa, https://www.youtube.com/watch?v=W52tTL7Bs48





Fuentes:

Escrito realizado por el Autor: Orlando R. Cortéz

Wilfredo Bolívar, «El perro de El Silbón», Última Hora, 17 de mayo de 1993.


Carmen Pérez Montero,Fundación Empresas Polar. Mitos y leyendas del estado Portuguesa C A P . 2 leyendas predominantes en el estado Portuguesa


El Silbón: Leyenda del Silbón – Mitos y leyendas colombianas


video de you tube

canal El Cantonero Soy Yo El silbido del Silbón
canal CHU CHO EL SILBON Y JUAN HILARIO, LEYENDA VENEZOLANA
canal CHU CHO video  El Silbón | HBO Pluse
canal Gillman video La Sayona y El Silbon Gillmanfest Aragua 2010 editado
canal Leonardo Sanchez Gillman - El Silbon editados

avenida los caobos de Araure

inauguración Avenida los Caobos Situada entre Las avenida las Lágrimas y la 5 de diciembre de Araure, la Avenida los Caobos fue inaugurada e...